Я люблю танцевать! Я ценю атлетизм и грацию. Оказывается некоторые балерины так же любят плавать. Журнал Elle провел интервью с Мэри Элен Боуэрс, которая тренировала Натали Портман, делая из нее балерину, для съемок фильма Даррена Ароновски Черный Лебедь. Она включила плавание в тренировки Портман, чтобы добиться большего артистического и физического развития актрисы.

Из журнала Elle:

— Включали ли вы какие-нибудь дополнительные тренировки в ваши занятия с Портман?

— Да. Балет — тяжелое занятие для суставов. Когда ты снимаешь фильм, снимая сцену за сценой, суставы испытывают серьезные нагрузки продолжительное время. Чтобы дать ее суставам отдых, мы занимались плаванием. Это позволило нам работать над ее выносливостью и растягивать ее мускулы без вреда. Мы плавали кролем и брассом около мили ежедневно. Она делала упражнения из балета, вытягиваясь в воде на столько, на сколько могла.

Полное интервью на английском